ピーマンをくわえて

母がピーマンを口にくわえながら料理を作っていたので、「何を作ってるんだろう？」と思いながら、ふと母の足元を見ると、そこには、「ピーマンをくわえて作る簡単チンジャオロースの素｣と書かれたレトルト商品のパッケージが落ちていた。

これは・・・
母はなぜそんな勘違いを
いくら日本語はいくらでも読み違えがあるとはいえ